Bienvenue à l'Ecole française du Caucase,

​

Inscription et admission à l'école 1. L'inscription initiale des enfants à l'école est basée sur la présentation des documents suivants : a) carte grise dûment remplie et 1 photo. b) Copie du passeport, de la carte d'identité ou de l'acte de naissance. c) Document confirmant les vaccinations obligatoires (rubéole/rubéole, diphtérie/tétanos/coqueluche et poliomyélite) (antécédents médicaux ou certificat de vaccination) ou certificat confirmant les contre-indications aux vaccinations et certificat de santé de l'enfant. d) Déclaration du parent/représentant légal, qui doit contenir des informations sur le lieu de résidence et le numéro de téléphone du représentant légal et doit répondre aux autres exigences établies par la loi. e) Une copie de la carte d'identité du représentant légal et une copie du document confirmant la résidence en Géorgie (le cas échéant). En cas de soumission de documents dans une langue étrangère, ils doivent être accompagnés d'une traduction en géorgien conformément à la procédure établie par la législation géorgienne). f) Une copie du certificat de naissance ou de la pièce d'identité de l'étudiant et une copie du document confirmant la résidence en Géorgie (le cas échéant). En cas de soumission de documents dans une langue étrangère, ils doivent être accompagnés d'une traduction en géorgien conformément à la procédure établie par la législation géorgienne). 2. En cas de présentation complète de la documentation, le directeur de l'école émet un ordre concernant l'inscription de l'élève. 3. Lors de l'inscription d'un élève en première année de l'école, le dossier personnel de l'élève est ouvert. Pour inscrire une personne qui n'a pas le statut d'étudiant dans les classes II-XII, l'étudiant doit en outre présenter un document confirmant l'achèvement de la classe précédente. 4. En cas de mobilité depuis un autre établissement d'enseignement général sur le territoire de la Géorgie, les documents suivants doivent être présentés : a) une demande au nom du directeur, qui doit inclure le lieu de résidence et le numéro de téléphone du demandeur; b) dossier personnel de l'étudiant/document attestant de l'achèvement de la classe précédente ; c) des informations sur l'évaluation en cours et les heures manquées par matière (lors d'une mobilité pendant l'année universitaire) ; d) une copie de l'acte de naissance ou de la pièce d'identité de l'étudiant ; e) copie des cartes d'identité des parents ; f) une copie du document confirmant la résidence de l'étudiant (dans le cas d'un citoyen d'un pays étranger); g) une copie du document confirmant la résidence du parent (dans le cas d'un citoyen d'un pays étranger); h) En cas d'inscription en mobilité d'un étudiant de SEN, la conclusion de l'équipe pluridisciplinaire compétente, un plan d'étude individuel et un rapport sur l'état de santé sont nécessaires. 5. En cas de présentation de documents dans une langue étrangère, ils doivent être accompagnés d'une traduction en langue géorgienne conformément à la procédure établie par la législation géorgienne. 6. En cas de reconnaissance de l'éducation reçue à l'étranger, l'inscription de la personne à l'école est effectuée conformément à l'arrêté du ministre de l'éducation et des sciences de Géorgie n° 98/N du 1er octobre 2010, "Sur la confirmation de l'authenticité des documents scolaires délivrés en Géorgie et l'approbation des règles et des frais pour la reconnaissance de l'éducation reçue à l'étranger », sur la reconnaissance/reconnaissance de l'éducation conformément à la classe spécifiée dans le document de refus, et s'il est pas clair d'après le document de reconnaissance/refus d'éducation, dans quelle classe la personne a reçu l'éducation - selon l'âge ou en cas de son consentement, dans une classe inférieure. 7. L'élève est transféré de classe en classe sur ordre du directeur de l'école, conformément aux règles établies par la législation géorgienne. 8. Les classes sont recrutées avant le début de chaque nouvelle année académique en accord avec les tuteurs de classe et les enseignants. Lors du recrutement des classes, les facteurs suivants sont pris en compte : ü Le niveau de connaissance des étudiants (il n'est pas permis de diviser selon les étudiants forts et faibles); ü équilibre hommes-femmes ; ü équilibre citoyen ; ü Relations entre étudiants. frais de scolarité 1. Les frais de scolarité sont payés par crédit sur le compte bancaire du Lycée Français du Caucase dans les conditions précisées dans le contrat (le crédit sur le compte Euro ne peut se faire que par virement depuis l'étranger). 2. Le retard dans le paiement des frais sans accord avec l'administration peut entraîner une sanction financière et même la résiliation du statut d'étudiant, conformément aux règles établies par le comité de gestion.

​