Fermeture de l'EFC du 9 au 16 mars au matin

03.03.2020

 

Chers parents,

 

À la demande des autorités georgiennes et avec l'autorisation du poste diplomatique français, l'EFC sera fermée du 9 au 16 mars au matin, comme toutes les écoles publiques géorgiennes.

 

La semaine prochaine le service d'accueil téléphonique sera mis en place pour répondre aux demandes des parents mais nous vous demandons d'éviter de vous rendre à l'école.

 

Pendant cette fermeture, les enseignants se serviront de PRONOTE ou de la messagerie afin de donner du travail aux élèves.

 

Soyez assurés que nous mettrons tout en oeuvre pour maintenir la continuité pédagogique.

Bernard Menault

Proviseur de l'EFC

 

ძვირფასო მშობლებო,

 

საქართველოს ხელისუფლების მოთხოვნის შესაბამისად და საფრანგეთის საელჩოს ნებართვით, საქართველოს ყველა საჯარო სკოლის მსგავსად, კავკასიის ფრანგული სკოლა დაიკეტება 9-დან 16 მარტის დილამდე. 

 

მომავალი კვირიდან მშობლების ზარებს უპასუხებს სატელეფონო ცხელი ხაზი. თუმცა სკოლაში მობრძანებისგან გთხოვთ, თავი შეიკავოთ.

 

სანამ სკოლა დაკეტილი იქნება, მასწავლებლები მოსწავლეებს დავალებებს  PRONOTE-ის ან ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით გაუგზავნიან.

 

დარწმუნებულნი ბრძანდებოდეთ, რომ ძალისხმევას არ დავიშურებთ სასწავლო პროცესის უწყვეტობისთვის.

 

ბერნარ მენო

კავკასიის ფრანგული სკოლის დირექტორი

Please reload

© 2019 by Ecole Française du Caucase